What does it mean?
STD plus U spells "stud." The joke is that the speaker brags about having a sexually transmitted disease.
How to use it
Self-sabotage humor, mostly funny among friends. As an actual pickup attempt it will almost always backfire.
How to reply
Thanks for the warning, genuinely.