What does it mean?

"On top of things" means being organized, and being "one of them" suggests a sex position.

How to use it

Suggestive without being explicit, good for a partner or a flirty text after a date.

How to reply

I'd rather be on top of your to-do list, and you'll never finish it.