What does it mean?

"Can't take my eyes off you" means being captivated, but the line pretends it's a medical problem.

How to use it

Clean and classic, fine in person across a room or as a text. Low risk.

How to reply

Try blinking. It helps.